Nostalgia-electrics HCC360 Bedienungsanleitung

All products are trademarks of Nostalgia Products Group, LLC. Worldwide design & utility patented or patents pending. © 2012 Nostalgia Products

ENGLISH8RECIPESCreating delightful candies for yourself or family and friends has never been easier or more entertaining! With the HOLLOW CHOCOLATIER,

ENGLISH9RETURNS & WARRANTYSHOULD YOUR UNIT NOT WORK OR IF DAMAGED WHEN YOU FIRST TAKE IT OUT OF THE BOX, PLEASE RETURN IT TO THE PLACE OF PURCHASE

10ESPAÑOL10¡Haga de cada día una esta! Visite www.nostalgiaelectrics.com para ver más productos divertidos. CONTENIDOPRECAUCIONES IMPORTANTES . .

11ESPAÑOL11PRECAUCIONES IMPORTANTES1. No sumerja NUNCA el aparato o el cable en agua.2. No lo utilice NUNCA cerca del agua.3. No utilice NUNCA una

12ESPAÑOL12o tropezar con un cable más largo. No permita que el cable cuelgue sobre el borde de la mesa o del mostrador, ni que toque supercies calie

13ESPAÑOL13PIEZAS Y ENSAMBLAJEPiezasInstalación de la Batería (batería de 9 voltios no incluido) 1. Retire la base de Chocolatier Iluminado para acce

14ESPAÑOL14FUNCIONAMIENTO1. Antes del primer uso, limpie todas las piezas con un paño húmedo, no abrasivo y séquelas bien. Tenga mucho cuidado de que

15ESPAÑOL15CONSEJOS ÚTILES No deje NUNCA el aparato desatendido mientras esté en funcionamiento.• Utilice la espátula/el cuchillo incluido para rebaj

16ESPAÑOL16RECETAS¡Crear confites deliciosos para el hogar y la familia y los amigos nunca ha sido tan fácil y divertido! Con la CHOCOLATERA HUECA, pu

17ESPAÑOL17DEVOLUCIONES Y GARANTÍASI LA UNIDAD NO FUNCIONA O ESTÁ DAÑADA AL SACARLA POR PRIMERA VEZ DE LA CAJA, DEVUÉLVALA AL LUGAR DE COMPRA INMEDIAT

HCC360Hollow ChocolatierChocolatera HuecaChocolatière à CoquilleInstructions and RecipesInstrucciones y RecetasConsignes et Recettes

18FRANÇAIS18Faites de chaque jour une fête ! Visiter le site Web www.nostalgiaelectrics.com pour d’autres produits agréables. TABLE DES MATIÈRESIMPOR

19FRANÇAIS19IMPORTANTES MESURES DE PRÉCAUTION1. NE JAMAIS immerger l'appareil ou le cordon dans l'eau.2. NE JAMAIS utiliser près d'un

20FRANÇAIS20de trébucher sur un long cordon. Ne pas laisser le cordon pendre d'un bord de table ou de comptoir ou d'être en contact avec des

21FRANÇAIS21PIÈCES ET ASSEMBLAGEPiècesInstallation de la batterie (pile de 9 volts non inclus)1. Retirez la base de Chocolatière éclairée pour accéde

22FRANÇAIS22MODE D'EMPLOI1. Avant la première utilisation, essuyer toutes les parties à l'aide d'un chion humide, non abrasif puis as

23FRANÇAIS23CONSEILS UTILES NE JAMAIS laisser l'appareil sans surveillance lorsqu'il est utilisé.• Utiliser la spatule / couteau pour netto

24FRANÇAIS24RECETTESCréer de délicieux chocolats pour vous-même ou votre famille et vos amis n'a jamais été aussi facile ou aussi amusant ! Avec

25FRANÇAIS25RETOURS ET GARANTIESI VOTRE APPAREIL NE FONCTIONNE PAS OU S'IL EST ENDOMMAGÉ QUAND VOUS LE RETIREZ DE LA BOÎTE, VEUILLEZ LE RETOURNER

ENGLISH2Make every day a party! Visit www.nostalgiaelectrics.com for more fun products. CONTENTSIMPORTANT PRECAUTIONS . . . . . . . . . .

ENGLISH3IMPORTANT PRECAUTIONS1. NEVER immerse appliance or cord in water.2. NEVER use near water.3. NEVER use an abrasive sponge or cloth on the ap

ENGLISH4becoming entangled in or tripping over a longer cord. Do not let cord hang over edge of table, countertop or touch hot surfaces.14. Always pl

ENGLISH5PARTS & ASSEMBLYPartsInstalling the Battery (9-volt battery not included)1. Remove base from Lighted Chocolatier to access the 9-Volt Bat

ENGLISH6HOW TO OPERATE1. Before rst use, wipe all parts with a damp, non-abrasive cloth and dry thoroughly. Be very careful to not get any water in

ENGLISH7HELPFUL TIPS NEVER leave the unit unattended while operating.• Use the included spatula/knife to shave edges and rene shapes. The injector